LONG, LONGER, LONGEST

3O5A1316

3O5A1319

3O5A1343

3O5A1350

3O5A1355

3O5A1354// ALEXANDRE BIRMAN SHOES // ZARA LONG SHIRT // F21 SHORTS // CHOLÉ BAG // RAG&BONE HAT//

The summer is here for real in Sweden! yay! Shorts is a must these days and as I´ve said before, I have a thing for long garments and a long shirt is a perfect way to make a t-shirt-shorts outfit more interesting and fun.

// Sommaren har äntligen anlänt på riktigt! Får väll se hur länge den håller i sig!? Men shorts är ett måste dessa dagar och som jag nämnt tidigare så har jag en dille på långa plagg just nu. En lång skjorta eller kimono är ett perfekt sätt att liva upp en annars ganska basic t-shirt-shorts outfit.

 

LONG, LONGER, THE LONGEST

3O5A1111

3O5A1110

3O5A1116

3O5A1118

3O5A1124

3O5A1125

3O5A1128// ZARA DRESS // VINCE CAMUTO BOOTS // ASOS LEATHER LEGGINGS // GUCCI PURSE // ÅHLENS LACE BRA //

Im in a phase where I just love all long kind of garments that you can layer so when I saw this i long “top” at Zara I just fell in love!

I came back to sweden yesterday, have had some really intense and busy days in Chicago!! When we got to the house here in sweden after the long flight it was just for me to change and head over my cousin and bestie Hanna because it was her birthday. Some yet lag didnt prevent me from celebrating the big day, ended up at måndagsklubben in the end! Such a fun night!

// Kom tillbaka till Sverige igen igår efter några riktigt intensiva dagar i chicago.. När vi väl kom hem till huset igen efter den långa resan tillbaka var det bara att svida om till partyskorna och ta mig bort till kussen aka bestie för födelsedags firande då den lilla sessan fyllde år, så det var bara att försöka tänkte bort jet lagen. Vi avslutade kvällen på måndagsklubben vilket var super kul, hade en riktigt bra kväll!

BABY BLUE

3O5A1219

3O5A1220

3O5A1250

3O5A1239// DRESS BCBG MAXAZRIA // BAG YSL // SHOES VALENTINO //

Last nights dinner attire. We went to RPM steak, one of my favorite restaurants here in Chicago, such good food! Other then that i´ve only really had time to work! But it amaze me every time how much I love Chicago even more in the summer! I am so blessed to be able to live in this amazing city!

// Gårdagens middags klädval, vi åkte och käkade på RPM steak som är ett av mina favorit hak här i Chicago, dom har fantastiskt god mat! annars sp har jag inte haft så mycket tid över för annat än jobb! Blir alltid lika fascinerad över hur mycket jag älskar Chicago och nu på sommaren även mer än vad jag brukar göra, är verkligen så välsignad med att få bo i en sådan fantastisk stad! 

 

RED DOOR

3O5A0592

3O5A0595

3O5A0600

3O5A0626

3O5A0645// SKIRT SANNE ALEXANDRA SHOP // ONLY SWEATER // PRADA PURSE // VINCE CAMUTO SHOES //

Time to pack the bags for a week in Chicago of both work and fun, but mostly work!

// Dags att packa väskorna för en veckas visit i Chicago, måste dit för jobb men hinner nog med att ha lite kul också!

DAYFOTOGRAFI

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-039

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-097 1

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-122

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-167

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-176

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-186

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-192

DAYFOTOGRAFI-ELINA CASELL-204 1PHOTO. DAYFOTOGRAFI.SE

We took some professional pictures of Theo the other day and also some of the family and here´s some of my favorites, just felt like I had to share because Im so excited over how they turned out, such great memory to have!

// Vi tog lite professionella bilder på Theo häromdagen och några på hela familjen med och kan inte låta bli att visa några favoriter för tycker dom blev så fina, dom är verkligen otroligt duktiga på Dayfotografi här i Jönköping! Så roligt att ha sen i framtiden!

ROADTRIP

3O5A0394

3O5A0414

3O5A0420

3O5A0427

3O5A0430

3O5A0433

3O5A0454// GINA TRICOT TOP // ONE TEASPOON SHORTS // ZARA VEST // RAG & BONE BOOTS // RAY BAN SUNNIES // CHLOÉ PURSE //

Today its a family roadtrip together with my brothers family to Borås zoo, hopefully the rain will stay away! And then when we head back Im gonna help my sister in law and her hubby with their new apartment. We are still romies tho until its completely done, its gonna be weird to not have them here anymore when they move in there, so used to have them here all the time now haha.

// Idag bär det av till Borås djurpark med familjen och min brors familj, kommer bli super mysigt, hoppas bara att regnet håller sig borta! Sen när vi kommer tillbaka därifrån så ska jag hjälpa svägerskan och hennes man med deras nya lägenhet. Dom bor ju fortfarande hos oss nu tills dom har renoverat klart men kommer kännas så konstigt när dom flyttar här ifrån sen för nu är man så van vid att ha dom här hela tiden haha.

 

BACHELORETTE SURPRISE

3O5A0797

3O5A0811

I have had such a great weekend in Stockholm with lots of fun and quality time with friends! My friend Johanna is getting married so we surprised her with her bachelorette party, we did laserdome, boat ride along the river and also bubble ball which was so much fun, I think laser dome was totally my thing and I was so surprised to see that I won among all the girls haha such a little bonus! I also had some time for a little shopping and I did some great bargains including this sweater from MAJE that was on sale! Any how a great weekend with lots of laughs, but now Im happy to be back home with my boys again and I have a lot of things to do until next week when I head back to Chicago for a week for some work.

// Har haft en helt fantastisk långhelg i Stockholm! Min fina vän Johanna ska gifta sig så vi överraskade henne med möhippa, vi hann med laserdome, åka båt längs kanalen och bubbla ball, allt var super skoj speciellt laserdome! Jag hade också tid för lite shopping och fyndade bland annat denna tröja från MAJE som var halva priset. Nu är det dock ganska skönt att vara tillbaka hos mina pojkar igen, har väldigt mycket att fixa med tills nästa vecka då jag åker tillbaka till Chicago i några dagar för jobb.

TO THE CAPITAL

3O5A0544

3O5A0547

3O5A0542

The suede camel color against the gray just makes me happy. Love these boots! 3O5A0556

3O5A0558

3O5A0574PHOTO. HANNA UGGLA

// BOOTS WETSEAL (no longer available)// T-SHIRT MALENE BIRGER // PANTS ZARA //

A pair of midnight blue suit pants with a regular gray t-shirt..Paired with the suede boots for a pop of color and other texture makes this otherwise pretty boring outfit interesting.

Im sitting with cus on a bus to Stockholm right now for a long weekend of fun and we are going to visit my little love Miranda. I have a feeling its gonna be a weekend that we will remember for ever!:)

// Ett par midnatts blå kostymbyxor matchat med en vanlig grå t-shirt, Ihop med ett par mocka boots i denna rostiga färg får man denna annars ganska enkla och lite tråkiga outfit att stå ut. Just nu sitter jag med kussen på en buss på väg upp till Stockholm för en lång helt av roligheter och för att träffa mitt lilla hjärta Miranda. Jag har en känsla av att det kommer bli en helg som vi sent kommer glömma!:)

FLOWER GIRLS

3O5A0313

3O5A0302

3O5A0305

Me and my girls from last weekends midsummer party, love them all so much! I wore a dress from ida sjöstedth.

// Jag och mina tjejer från helgens midsommar firande i solnedgången, älskar dem så himla mycket allihop, är så lyckligt lottad att ha så fina vänner! Min söta spetsklänning kommer ifrån ida sjöstedth